Translation of "mapmaking" into Finnish

Sailors passed on contradictory information, making the task of mapmaking almost impossible, as cartographers had to fill in the gaps.

Karttojen laatiminen oli kuitenkin lähes ylivoimainen tehtävä, sillä merenkulkijoilta saatiin ristiriitaista tietoa ja paikoin tiedot puuttuivat kokonaan, jolloin kartografien oli vain arvattava, mitä alueella oli.