Translation of "negligence" into Finnish
huolimattomuus, laiminlyönti, välinpitämättömyys are the top translations of "negligence" into Finnish.
The state of being negligent [..]
-
huolimattomuus
nounfailure to exercise a standard of care (law) [..]
The supply of that incorrect information was grossly negligent.
Näiden virheellisten tietojen ilmoittamisessa oli kyseessä törkeä huolimattomuus.
-
laiminlyönti
nounIgnoring of the obligation to diligence that is foreseen by law in order to carry out a task.
No one now remembers Cervinara, with its five deaths, houses swept away and human negligence.
Cervinaraa, viittä kuolonuhria, tuhoutuneita taloja ja ilmenneitä laiminlyöntejä ei muisteta enää.
-
välinpitämättömyys
nounThe irrational denial that risk exists in health-related matters is just as irresponsible as negligence.
Riskin järjenvastainen kieltäminen terveyttä koskevissa asioissa on yhtä vastuutonta kuin välinpitämättömyys.
-
Less frequent translations
- leväperäisyys
- heitteillejättö
- piittaamattomuus
- laiminlyöminen
- huono hoito
- suorittamatta jättäminen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "negligence" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Negligence" in English - Finnish dictionary
Currently, we have no translations for Negligence in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "negligence" with translations into Finnish
-
törkeä huolimattomuus
-
huolimattomasti · leväperäisesti · välinpitämättömästi
-
vahinkoa kärsineen myötävaikutuksen huomioon ottaminen vahingonkorvausta määrättäessä
-
huolimattomuus · laiminlyöntirikos · törkeä huolimattomuus
-
huolimattomuus · törkeä · törkeä huolimattomuus
-
huoleton · huolimaton · kehno · leväperäinen · piittaamaton · tuottamuksellinen · välinpitämätön
-
epäolennainen · merkityksetön · mitätön · vähäpätöinen · yhdentekevä
-
myötävaikutus · myötävaikutus vahinkoon