Translation of "onus" into Finnish

However, I see problems in placing the onus of checking the residential entitlement of workers on employers.

Pelkään kuitenkin ongelmia, kun velvollisuus tarkastaa työntekijän oleskeluluvat asetetaan työnantajille.

I am convinced that the onus is on the international community and especially on the Quartet.

Olen vakuuttunut sitä, että vastuu tästä on kansainvälisellä yhteisöllä ja erityisesti kvartetilla.

In no circumstances should we put the entire onus on the countries of southern Europe.

Koko taakkaa ei missään tapauksessa pidä langettaa eteläisen Euroopan maille.