Translation of "original" into Finnish

alkuperäinen, omaperäinen, ensimmäinen are the top translations of "original" into Finnish.

original adjective noun grammar

(not comparable) First in a series or copies/versions [..]

+ Add

English-Finnish dictionary

  • alkuperäinen

    adjective

    pioneering [..]

    Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.

    Homeopaattiset hoidot eivät koostu mistään muusta kuin vedestä, sillä alkuperäinen aine on laimennettu siihen pisteeseen asti, ettei siitä ole jäljellä ainuttakaan molekyyliä.

  • omaperäinen

    adjective

    fresh, different [..]

    This revolutionary system has retained all its originality.

    Alusta alkaen uudentyylinen järjestelmä on edelleen hyvin omaperäinen.

  • ensimmäinen

    adjective

    pioneering [..]

    In many cases, for instances, the original is not explicit enough.

    Näin on erityisesti silloin, jos ensimmäinen kirjelmä ei ole tarpeeksi selkeä.

  • Less frequent translations

    • omintakeinen
    • originelli
    • tuore
    • alkuperäiskappale
    • originaali
    • peräisin
    • aito
    • alkukielinen
    • alkuperäisteos
    • omalaatuinen
    • alkuteos
    • ominainen
    • omintakeinen ihminen
    • originelli ihminen
    • alkuteksti
    • esikuva
    • esiotos
    • kantakappale
    • originaalinen
    • todellinen
    • alkuperäinen nauha
    • alkuperäis-

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "original" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "original"

Phrases similar to "original" with translations into Finnish

Add

Translations of "original" into Finnish in sentences, translation memory