Translation of "origination" into Finnish

Without knowing the original language of the holy writings, how can you rely on your interpretations about them?

Tuntematta pyhien kirjoitusten alkuperäistä kieltä, miten pystyt luottamaan tulkintoihisi niistä?

Reconciliation is a principle that is both the origin and the outcome of the European integration process.

Sovinto on periaate, joka on sekä Euroopan yhdentymisprosessin alku että sen lopputulos.

This growth would not have been so steady, however, in a less conducive environment than that in which the technique originally spread.

Tähän menestykseen vaikuttivat inhimillisten ja rakenteellisten tekijöiden (osuustoiminnallisten meijereiden ja Scuola di Caseificio -oppilaitoksen perustaminen) lisäksi ratkaisevasti myös ympäristö, jossa tuotantomenetelmä alun perin kehittyi.