Translation of "pidgin" into Finnish

Pidgin, pidgin, sekakieli are the top translations of "pidgin" into Finnish.

pidgin noun grammar

(linguistics) an amalgamation of two disparate languages, used by two populations having no common language as a lingua franca to communicate with each other, lacking formalized grammar and having a small, utilitarian vocabulary and no native speakers. [..]

+ Add

English-Finnish dictionary

  • Pidgin

    simplified language

    Children don't grow up speaking pidgin languages; they turn them into real languages: creoles.

    Lapset eivät kasva puhuen pidgin-kieliä. He muuntavat ne oikeiksi kieliksi, kreoleiksi.

  • pidgin

    noun

    1|kahden eri kieltä puhuvan ihmisryhmän väliseen vuorovaikutukseen kehittynyt apukieli. Pidginit ovat yleensä yksinkertaisia, helposti opittavia ja lyhytaikaisia. Kun pidgin kehittyy sellaiseksi, että sitä puhutaan arkielämässä ja se siirtyy vanhemmilta lapsille puhutaan kreolista

    Children don't grow up speaking pidgin languages; they turn them into real languages: creoles.

    Lapset eivät kasva puhuen pidgin-kieliä. He muuntavat ne oikeiksi kieliksi, kreoleiksi.

  • sekakieli

    noun

    Basically, a creole is a language that evolved from a pidgin language but has become a native language of a group of speakers.

    Tällainen kieli on kehittynyt jostakin pidginkielestä (kahden tai useamman kielen vuorovaikutuksesta syntynyt sekakieli), ja siitä on tullut jonkin ryhmän äidinkieli.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pidgin" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Pidgin
+ Add

English-Finnish dictionary

  • Pidgin

    Pidgin (pikaviestin)

    Children don't grow up speaking pidgin languages; they turn them into real languages: creoles.

    Lapset eivät kasva puhuen pidgin-kieliä. He muuntavat ne oikeiksi kieliksi, kreoleiksi.

Phrases similar to "pidgin" with translations into Finnish

Add

Translations of "pidgin" into Finnish in sentences, translation memory