Translation of "proportionateness" into Finnish

That decision shall also take account of the need for efficient utilisation of the Office’s resources and for proportionality in the means deployed.

Päätöksessä on lisäksi huomioitava tarve käyttää viraston resursseja tehokkaasti ja varmistaa käytettävien keinojen oikeasuhteisuus.

Determining whether the national provision passes the proportionality test is an essential part of this analysis.

Arvioinnille on luonteenomaista, että on selvitettävä kansallinen säännöksen suhteellisuus.