Translation of "relinquish" into Finnish

The Commission was not entitled to relinquish this power through the adoption of an exhaustive aid code.

Antaessaan tyhjentävän tukisäännöstön komissio ei voinut luopua tästä toimivallasta.

An earnest desire to resolve major issues presupposes readiness to relinquish responsibility for minor issues to other institutions.

Todellinen halu ratkaista tärkeät kysymykset edellyttää valmiutta luovuttaa vähäpätöisempiä kysymyksiä koskeva vastuu muille toimielimille.

Anyone who, like myself, has six grandchildren can no longer just relinquish this society of ours to other people.

Ei kukaan minun kaltaiseni, jolla on kuusi lastenlasta, voi enää vain jättää tätä yhteiskuntaa muiden huoleksi.