Translation of "rogue state" into Finnish

Someone who has sold his technology and services to terrorists and rogue states.

Hän on myynyt teknologiaa ja palveluksiaan - terroristeille ja roistovaltioille.

Worse still, more elusive than the rogue States are the stateless terrorist organisations whose murderous folly does not correspond to any logic.

Roistovaltioita vielä pahempia ja vielä vaikeammin tavoitettavissa olevia tahoja ovat valtioista riippumattomat terroristijärjestöt, joiden tuhoisa järjettömyys ei vastaa enää minkäänlaista järjellistä ajattelua.

Let us remember that Iraq is one of the 'rogue' states, which the US Government uses to justify its antimissile defence programme.

Älkäämme unohtako, että Irak on yksi niistä "rosvovaltioista", joiden varjolla Washington perustelee ohjustentorjuntaohjelmaansa (NMD).

Rogue states, which we condemn in our reports, despatch their ambassadors with a view to having references to their countries removed at any price.

Roistovaltiot, jotka tuomitsemme mietinnöissämme, ovat lähettäneet paikalle suurlähettiläänsä poistaakseen tekstistä viittaukset heidän omaan maahansa hintaan mihin hyvänsä.