Translation of "self-employed" into Finnish

There are still self-employed veterinary surgeons, with their own practice, who are carrying out controls.

On edelleen olemassa itse itsensä työllistäviä eläinlääkäreitä, joilla on oma praktiikkansa ja jotka harjoittavat valvontaa.

Our judges already find it difficult to decide whether someone is self-employed or only ostensibly self-employed without long study of the evidence.

Tuomariemme on jo vaikeaa päättää, onko joku itsenäinen ammatinharjoittaja vai vain näennäisesti itsenäinen ammatinharjoittaja tutkimatta pitkään todisteita.

Her cohabiting partner has always lived in the Netherlands, and until March 2001 was self-employed there.

Mitä naisen avopuolisoon tulee, hän on aina asunut Alankomaissa ja hän oli maaliskuuhun 2001 saakka itsenäinen yrittäjä Alankomaissa.