Translation of "self-indulgent" into Finnish

I'm trying to teach my boys about rationing food, and your self-indulgent ethnic food court isn't helping.

Yritän opettaa pojille ruuan säännöstelyä, ja sinun omahyväinen etninen ruokakenttäsi ei auta

Two examples are the self-indulgent “look at me” approach or attacking others by ranting on social media.

Kaksi esimerkkiä tästä ovat nautinnonhaluinen ”katsokaa minua” -asenne ja hyökkääminen muita vastaan vaahtoamalla sosiaalisessa mediassa.