Translation of "thereby" into Finnish

They should not be used for scaremongering and thereby increase inflationary pressures.

Niillä ei pidä pelotella eikä siten lisätä inflaatiopaineita.

In addition, the Green Paper places particular emphasis on enabling transnational investment in pension funds, thereby improving freedom of movement.

Vihreässä kirjassa korostetaan sen lisäksi eläkerahastojen rajat ylittävien investointien mahdollistamista ja vapaan liikkuvuuden parantamista sillä tavalla.

Value added, and thereby productivity, was further affected.

Tämä puolestaan vaikutti arvonlisäykseen ja sen kautta tuottavuuteen.