Translation of "to complicate" into Finnish

We must therefore be cautious not to complicate their situation through legislation that is too strict.

Meidän on tämän vuoksi oltava varovaisia, jottemme hankaloittasi niiden tilannetta liian tiukalla lainsäädännöllä.

What is important about this report is that they have resisted the temptation to complicate what was basically a simple text proposed by the Commission.

Tässä mietinnössä on tärkeää se, että on pystytty vastustamaan kiusausta monimutkaistaa komission ehdottamaa pohjimmiltaan yksinkertaista tekstiä.

However, they need to have access to controlled, safe information so as not to complicate matters even more.

He tarvitsevat kuitenkin valvottua ja turvallista tietoa, jotta asioita ei mutkisteta entisestään.

I don' t want to complicate your life.- No

En haluaisi vaikeuttaa elämääsi