Translation of "to open" into Finnish

As balloon technology improved, the sky began to “open” rapidly to the adventurous aeronauts.

Kun ilmapallotekniikka kehittyi, taivas alkoi ”aueta” nopeasti seikkailunhaluisille ilmailijoille.

Tom tried to open the door, but it was locked.

Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.

As the rapporteur, I decided to open up the debate on this subject and hold a public consultation.

Esittelijänä päätin avata keskustelun tästä aiheesta ja järjestää julkisen kuulemisen.

The cabinets in it can even be designed to open from both sides so that the same items can be reached from either side.

Siinä olevat kaapit voidaan suunnitella jopa avautumaan molemmilta puolilta, niin että samat tavarat voidaan ottaa esille kummalta puolelta tahansa.