Translation of "to qualify" into Finnish

All the applicant countries must have the same chance to qualify for membership.

Kaikilla hakijamailla pitää olla samat mahdollisuudet kvalifioitua.

Further criteria to qualify those features and areas as ecological focus areas need to be laid down.

On tarpeen määrittää myös muita perusteita, jotta nämä piirteet ja alat voivat saada ekologisen alan aseman.

This allowed more interested people to legalize their marriages and to qualify as publishers of the good news.

Näin entistä useammat kiinnostuneet saattoivat laillistaa liittonsa ja pätevöityä hyvän uutisen julistajiksi.