Translation of "to update" into Finnish

But since amendments are needed in other sections, this is an opportunity to update some provisions.

Koska muutoksia kuitenkin tarvitaan muilta osin, joitakin määräyksiä voidaan samanaikaisesti ajanmukaistaa.

It is now necessary to update Community law to take account of these developments.

On käynyt tarpeelliseksi ajantasaistaa yhteisön lainsäädäntöä, jotta siinä voitaisiin ottaa huomioon edellä mainittu kehitys.

It is therefore necessary to update the legislation on the collection of data and statistics.

Siksi on välttämätöntä päivittää tietojen ja tilastotietojen keräämistä koskeva lainsäädäntö.