Translation of "wane" into Finnish

We knew this task would take the entire day, and already our energy and enthusiasm were waning.

Tiesimme, että tuo tehtävä veisi koko päivän, ja tarmomme ja intomme alkoi jo hiipua.

(a) and (b) It is not wholly clear that waning interest is linked to reduced funding.

a) ja b) Ei ole täysin selvää, että kiinnostuksen hiipuminen olisi yhteydessä varojen vähenemiseen.

As time passed, public taste for the classics waned, and they were replaced by lewd pantomime shows.

Ajan mittaan klassikkojen suosio väheni ja tilalle tuli säädyttömiä pantomiimiesityksiä.