Translation of "A1 value" into French

Thus, maximum activity levels are related to A1 values rather than dose rate values.

C'est ainsi que les seuils d'activité se réfèrent aux valeurs A1 et donc pas seulement aux débits de dose.

is the A1 value for radionuclide i;

est la valeur de A1 pour le radionucléide i;