Translation of "AFTER ALL" into French
après tout, finalement, de toute façon are the top translations of "AFTER ALL" into French.
(idiomatic) In the end; anyway; referring to something that was believed to be the case, but has now been shown not to be. [..]
-
après tout
adverbin the end; anyway
Dan has the right to stay here after all.
Dan a le droit de rester ici, après tout.
-
finalement
adverbPour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.|1
She didn't come after all.
Elle n'est finalement pas venue.
-
de toute façon
adverbAnd after all, is not much better for her to die?
De toutes façons, ce ne serait pas mieux pour elle de mourir?
-
Less frequent translations
- enfin
- bref
- en effet
- après tout, finalement
- au mieux
- blocus
- bouché
- de plus
- de plus en plus
- de toute manière
- en bref
- et encore
- farce
- final
- par tous les moyens
- qui plus est
- d’ailleurs
- en somme
- malgré tout
- pourtant
- quoi qu’il arrive
- toutefois
- au bout du compte
- d'ailleurs
- en fin de compte
- quand même
- quoi qu'il arrive
- somme toute
- tout bien considéré
- à y regarder de près
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "AFTER ALL" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
après tout
adverbDan has the right to stay here after all.
Dan a le droit de rester ici, après tout.
Phrases similar to "AFTER ALL" with translations into French
-
tout compte fait
-
après tout ce qu'elle a vécu
-
après tout ce qui s'est passé
-
dites de nouveau tout après
-
après tout personne ne t'a obligé à partir
-
Human After All
-
après tout ce que tu m'as fait subir
-
tout après