Translation of "Accessibility" into French

Articles 9 and 20 – Accessibility and mobility

Articles 9 et 20 – Accessibilité et mobilité personnelle

They are often not perceived as impartial and their accessibility limited, for both logistical and economic reasons.

Elles sont rarement perçues comme étant impartiales et leur accessibilité est limitée, tant pour des raisons économiques que logistiques.

The accessibility of early retirement varies widely across different countries and different sectors.

La disponibilité des préretraites varie énormément dans chaque pays et dans chaque secteur.

- positive interaction between human activities and the land, insofar as such activities serve to ensure the upkeep, accessibility and even biodiversity of that land.

- l'interaction positive entre activités humaines et territoires, dans la mesure où celles-ci ont pour effet d'en garantir l'entretien, la pénétrabilité, voire la biodiversité.