Translation of "Accounting Department" into French

Commitment proposals shall be registered by the institution's accounts department.

L'enregistrement des propositions d'engagement est effectué par la comptabilité de l'institution.

The accounts department, which reimburses the expenses, does not have access to medical data.

Le service comptable qui paie les prestations n'a pas accès aux données médicales.

That weekly submission of the accounts corresponded essentially to the monthly results supplied by the accounts department.

Cette présentation hebdomadaire des comptes aurait correspondu, pour l’essentiel, au résultat mensuel fourni par le service de comptabilité.

Once validated by the accounting department, payments were manually entered into the bank electronic systems.

Après validation par le service de la comptabilité, les paiements sont saisis manuellement dans les programmes bancaires.