Translation of "Food intake" into French

Decreased food intake and increased energy expenditure are the major causes of this clinical syndrome.

Une alimentation réduite et une augmentation des dépenses énergétiques sont les principales causes de ce syndrome clinique.

Food intake was measured, and urine and faeces were collected for 3 days.

La prise alimentaire a été mesurée, et l’urine et les fèces récoltés pendant 3 jours.

Infection also increases the body’s need for nutrients, reduces food intake and impedes nutrient absorption.

L’infection accroît également le besoin en nutriments, diminue la prise alimentaire et limite l’absorption des nutriments.

Uvula excision is widely practised as a measure to prevent vomiting and thus ensure food intake.

L’excision de la luette est largement répandue pour prévenir le vomissement et garantir la prise de nourriture.

Further, the animal feed can be used for controlling food intake in the animals.

Par ailleurs, les aliments pour animaux peuvent être utilisés pour contrôler la ration alimentaire chez les animaux.