Translation of "I wish" into French

j'aurais aimé que, si seulement, j’aimerais bien are the top translations of "I wish" into French.

I wish Phrase grammar

(idiomatic, colloquial) Used to express the speaker's wish that the preceding statement were true [..]

+ Add

English-French dictionary

  • j'aurais aimé que

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

    I wish you had told me the truth.

    J'aurais aimé que tu me dises la vérité.

  • si seulement

    Phrase

    I would very much like that to be so, even though it is unlikely. [..]

    I wish I had more time to talk to her.

    Si seulement j'avais plus de temps pour lui parler.

  • j’aimerais bien

    Well, I don’t buy that, as much as I wish I did.

    Je n’y crois pas une seconde, et pourtant j’aimerais bien.

  • Less frequent translations

    • j’espère
    • j'aimerais bien
    • j'espère

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "I wish" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "I wish" with translations into French

Add

Translations of "I wish" into French in sentences, translation memory