Translation of "Intestinal failure" into French

Short bowel syndrome is responsible for a chronic intestinal failure, which will require long-term parenteral nutrition.

Le syndrome du grêle court est responsable d’une insuffisance intestinale chronique qui va nécessiter une prise en charge nutritionnelle et hydro-électrolytique avec nutrition parentérale.