Translation of "Metropolitan" into French

Metropolitan areas and their governance have never been discussed thoroughly at EU-level

La situation des aires métropolitaines et la question de leur gouvernance n'ont jamais fait l'objet d'un examen approfondi au niveau de l'Union européenne

This, in turn, may require funds for the establishment of additional offices outside metropolitan areas.

Cette conception de leur mission exige des fonds pour ouvrir aussi des Bureaux en dehors des grandes agglomérations.

This is typically the case of the metropolitan areas in the Eastern countries.

C’est généralement le cas des zones métropolitaines dans les pays de l’Est.

We support the use of voluntarily drawn up mobility plans integrating wider metropolitan conurbations.

Nous soutenons l'utilisation de plans de mobilité décidés sur base volontaire, qui intègrent des conurbations urbaines assez larges.

The vast majority lives in major metropolitan cities.

Ils vivent pour l’essentiel dans les grandes villes.