Translation of "Nanny State" into French

nounoucratie, État providence, État-providence are the top translations of "Nanny State" into French.

Nanny State
+ Add

English-French dictionary

  • nounoucratie

  • État providence

    Indeed, the nanny state specifying what one should eat can conjure up Orwellian visions.

    En effet, un État-providence spécifiant ce que tout un chacun doit consommer peut évoquer des visions 'orwelliennes'».

  • État-providence

    Indeed, the nanny state specifying what one should eat can conjure up Orwellian visions.

    En effet, un État-providence spécifiant ce que tout un chacun doit consommer peut évoquer des visions 'orwelliennes'».

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Nanny State" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

nanny state noun grammar

A state whose government institutions are authoritative and over-paternalistic, interfering with and controlling people's lives. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • État-nounou

    noun

    État qui règlemente beaucoup

    We must desist from getting into the 'nanny state' frame of mind.

    Nous devons abandonner l'état d'esprit de l'"État nounou".

Add

Translations of "Nanny State" into French in sentences, translation memory