Translation of "Overtraining" into French

Overtraining or "burnout" is the result of excessive training loads, psychological stress, poor periodisation or inadequate recovery.

Le surentraînement ou "syndrome d’épuisement" est le résultat d’une charge d’entraînement excessive, d’un stress psychologique, d’une mauvaise périodisation ou d’une récupération insuffisante.

Another consideration is that we should be training balanced athletes, not overtrained fanatics.

Par ailleurs, on doit former des athlètes équilibrés et non des fanatiques du surentraînement.

Nevertheless, women seem less vulnerable than men to exercise-induced sudden death and overtraining.

Cependant, les femmes semblent moins suceptibles aux catastrophes cardiaques et quelques autres problêmes de surentrainement.