Translation of "Review Committee" into French

Review Committees Approval from a New Product Review Committee is often required to get products onto the shelves in grocery stores.

Comités d'examen L'approbation d'un comité d'examen des nouveaux produits est souvent exigée pour que les produits soient placés sur les tablettes.

This structure continues to exist, albeit to a lesser extent than it did at the time of the Review Committee Decision.

Cette structure continue d'exister, quoique dans une mesure moindre qu'à l'époque de la décision du Comité de révision.

Information on each complaint submitted to the Security Intelligence Review Committee is placed in a separate file.

Les renseignements concernant chaque plainte déposée auprès du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité sont versés dans un dossier séparé.

A participant funding review committee, which is independent of the review committee, has examined the requests.

» Un comité d'examen d'aide financière, indépendant du comité d'examen, a examiné les demandes.

Brad, the review committee will take care of this.

Brad, le comité de révision va s'en occuper.

(i) "Chemical Review Committee" means the subsidiary body referred to in paragraph 6 of Article 18.

i) "comité d'étude des produits chimiques" s'entend de l'organe subsidiaire visé au paragraphe 6 de l'article 18.