Translation of "Solomon Islanders" into French

I drew pictures to help me teach Solomon Islanders

Pour enseigner les Salomonais, je m’aidais de dessins.

This provision is discriminatory as it applies only to foreign women married to Solomon Islanders and not foreign men married to Solomon Islanders.

Cette disposition est discriminatoire vu qu’elle s’applique uniquement aux femmes mariées aux Salomonais et non aux hommes mariés aux salomonaises.

Each provision must, therefore, be compared and weighed against traditional Solomon Islands family values and norms with respect to traditional disciplinary mechanisms.

Chaque disposition doit donc être comparée aux valeurs et normes des familles traditionnelles salomoniennes par rapport au système disciplinaire traditionnel et être pondérées en conséquence.

It requires the patience, cooperation and commitment of all Solomon Islanders.

Elle requiert la patience, la coopération et la détermination de tous les Salomoniens.