Translation of "a small quantity" into French

Fortify each aliquot with the analyte, which should preferably be prepared in a small quantity of aqueous solution.

Supplémenter chaque aliquote avec l'analyte qui doit de préférence être préparé dans une petite quantité de solution aqueuse.