Translation of "abide" into French
demeurer, supporter, tolérer are the top translations of "abide" into French.
abide
verb
grammar
(intransitive, obsolete) To wait; to pause; to delay. [..]
-
demeurer
verbto dwell [..]
However, this problem abides as the larger context of every thought.
Mais cela demeure toutefois l'horizon le plus vaste de toute pensée.
-
supporter
verbto tolerate [..]
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
Je ne peux pas supporter de t'entendre pleurer si amèrement.
-
tolérer
verbto tolerate [..]
I won't abide critiques.
Je ne tolérerai aucune critique.
-
Less frequent translations
- soutenir
- endurer
- souffrir
- obéir
- rester
- accomplir
- suivre
- attendre
- respecter
- observer
- résider
- subir
- conformer
- remplir
- vivre
- habiter
- persister
- admettre
- accompagner
- durer
- assurer
- espérer
- s’installer
- perséverer
- s’établir
- réaliser
- se conformer
- se fixer
- continuer
- séjourner
- subsister
- porter
- prêter
- atteindre
- obéir à
- rester fidèle à soi-même
- s'en tenir à
- se conformer à
- se maintenir
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abide" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "abide" with translations into French
-
citoyen respectueux de la loi · citoyen respectueux des lois
-
se soumettre à une décision
-
constant · continu · continuel · durable · permanent · sempiternel · stable · éternel
-
supporté
-
ne pouvoir pas supporter
-
citoyen honnête · citoyen respectueux de la loi
-
se conformer aux conditions imposées · se conformer aux conditions posées
-
être respectueux de la loi
Add example
Add