Translation of "academic setting" into French

For example, research scientists in an academic setting pursue research constrained primarily by funding restrictions and teaching obligations.

Par exemple, les chercheurs en milieu universitaire échafaudent des projets limités d'abord et avant tout par un financement restreint et l'obligation d'enseigner.