Translation of "accelerant" into French

The program also investigated the quality of shotcrete containing accelerator.

Le programme étudie également la qualité du béton projeté contenant un accélérateur.

Other proponents could benefit from similar efforts to "accelerate the learning curve".

D'autres promoteurs pourraient bénéficier d'efforts similaires pour « accélérer la courbe d'apprentissage ».

The acceleration sensors are activated only in case of seismic events and the strain sensors on a periodic basis, thus achieving low power consumption.

Pour réduire la consommation électrique, les capteurs d'accélération ne sont activés qu'en cas de séisme, et les capteurs de contraintes sont utilisés ponctuellement.