Translation of "accessory guarantee" into French

It maintains, further, that it would not have been in its interest to accept such an accessory guarantee instead of provisional payment of the fine.

Elle soutient en outre qu’il n’aurait pas été dans son intérêt d’accepter une telle garantie accessoire en lieu et place du paiement provisoire de l’amende.