Translation of "ageing analysis" into French

Consequently, the SUN system is now able to produce separate debit and credit reports of ageing analysis reports.

Le système Sunaccount peut maintenant extraire séparément les soldes débiteurs et les soldes créditeurs des analyses chronologiques.

During this process, the ageing analysis and the reconciliation of the outstanding creditors would be reviewed on a monthly basis.

Dans le cadre de cette procédure, la balance chronologique et le rapprochement des comptes créditeurs seraient examinés tous les mois.