Translation of "aleppo pine" into French

In contrast, the soil water regime is the major controlling factor of bole growth variability for Aleppo pine.

Par contre, le régime hydrique du sol est le principal facteur régissant la variabilité de la croissance du tronc pour le pin d'Alep.

Crown condition of holm oak and Aleppo pine deteriorated until 1995 and has fluctuated since then.

L’état du houppier du chêne vert et du pin d’Alep s’est détérioré jusqu’à 1995 et n’a cessé de fluctuer depuis.

In contrast, the soil water regime is the major controlling factor of bole growth variability for Aleppo pine.

Par contre, le régime hydrique du sol est le principal facteur régissant la variabilité de la croissance du tronc pour le pin d'Alep.

Crown condition of holm oak and Aleppo pine deteriorated until 1995 and has fluctuated since then.

L’état du houppier du chêne vert et du pin d’Alep s’est détérioré jusqu’à 1995 et n’a cessé de fluctuer depuis.

In contrast, the soil water regime is the major controlling factor of bole growth variability for Aleppo pine.

Par contre, le régime hydrique du sol est le principal facteur régissant la variabilité de la croissance du tronc pour le pin d'Alep.