Translation of "alternate solution" into French

Where minimum standards are not met, Fedasil takes various steps to ensure recourse to alternative solutions.

Fedasil entreprend différentes étapes pour prévoir des alternatives lorsque les normes minimums ne sont pas atteintes.

As far as alternative solutions are concerned, several options are possible.

En ce qui concerne les solutions alternatives, plusieurs options sont possibles.

Views were also expressed that if the stalemate persisted, alternative solutions would be unavoidable.

Certains ont également estimé que, si le blocage persistait, la recherche de solutions de rechange serait inévitable.

Interest in the topic remained high however, and alternative solutions would be explored.

Ce sujet suscitait néanmoins toujours un vif intérêt; c’est pourquoi on envisageait des solutions de remplacement.