Translation of "analytical thinking" into French

For example, a competency model for a public servant might include initiative, cooperation, analytical thinking, and a desire to help the client.

Ainsi, le modèle de compétences d'un fonctionnaire pourrait comporter l'initiative, la coopération, le raisonnement analytique et le désir d'aider le client.

She stated that the demonstration of analytical thinking was clear.

Elle ajoute qu’il a clairement démontré sa capacité de réflexion analytique.