Translation of "assignment agreement" into French

An assignment agreement is entered into between the lessee and the third party, with the approval of the landlord.

Un accord de cession est conclu entre le locataire et le tiers, avec l’approbation du locateur.

Pursuant to the assignment agreement, the financial institution agrees to account for any amounts it collects as or on account of tax.

Conformément au contrat de cession, l’institution financière accepte de rendre compte de tout montant qu’elle perçoit au titre de la taxe.