Translation of "attaining" into French

In Flanders between 10 and 20 percent of professors and lecturers teaching in English did not attain the required language level.

En Flandre entre 10 et 20% des professeurs et maîtres de conférences qui enseignent en anglais n'ont pas eu le niveau linguistique requis.

The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.

Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une longueur de plus de 30 pieds.

The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.

Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une longueur de plus de 30 pieds.

• attainment of the EU eco-label for tourist hospitality services;

• obtention de l’écolabel de la CE pour les services d’hébergement touristique;