Translation of "authoring" into French

The authoring application may include messaging logic to enable the inclusion of the content in a message.

L'application de création peut comporter une logique de messagerie permettant d'inclure le contenu dans un message.

How this author ended up on the program is a mystery to me.

Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.

Authoring device, authoring method, authoring program, and recording medium containing the program

Dispositif de création, procédé de création, programme de création, et support d’enregistrement contenant le programme

These boxes are the responsibility of the editors and do not necessarily reflect the views of the authors.

Ces encadrés relèvent entièrement du comité de rédaction et n’engagent que lui.