Translation of "bad luck" into French

malchance, poisse, guigne are the top translations of "bad luck" into French.

bad luck noun grammar

Expressed to someone suffering misfortune. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • malchance

    noun feminine

    misfortune [..]

    Luck makes us arrogant, bad luck makes us wise.

    La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage.

  • poisse

    noun feminine

    misfortune

    Sami brings bad luck.

    Sami porte la poisse.

  • guigne

    noun feminine

    misfortune [..]

    I want them so bad, I fear it will bring me bad luck.

    Vouloir tellement les réussir, j'ai peur que ça me porte la guigne.

  • Less frequent translations

    • malheur
    • guignon
    • infortune
    • jouer de malchance
    • mauvaise fortune
    • plaie
    • porter la poisse
    • porter malheur
    • de mauvais présage
    • déception
    • déplorable
    • déveine
    • malchanceux
    • regret
    • sinistre
    • chance
    • c’est triste
    • quel dommage
    • c'est triste
    • contretemps
    • insuccès
    • quel dommage !

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bad luck" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bad luck" with translations into French

Add

Translations of "bad luck" into French in sentences, translation memory