Translation of "be located" into French

First aid kits should be located around the place of employment for the convenience of the trained first aid providers.

Des trousses de premiers soins devraient être placées près du lieu de travail afin que les secouristes puissent y avoir accès facilement.

Either party may exercise option to nominate representatives (observers) to be located at facilities within the territory of the other State (art.

L’une ou l’autre partie peut exercer l’option de désigner des représentants (observateurs) qui seront postés sur le territoire de l’autre État (art.