Translation of "be paid" into French

A fee has to be paid when a passport is being issued.

Les passeports sont délivrés moyennant paiement d'un droit.

However, the physician fees will be paid at Quebec rates with prior approval.

Toutefois, ils seront effectués au taux du Québec si une approbation préalable a été obtenue.

They won't allow me to do what I'm being paid to do.

Ils refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payé.

Upon application, these advance payments can be paid out directly to the persons entitled to them.

Sur demande, ces avances peuvent être réglées directement aux personnes y ayant droit.