Translation of "beta provider" into French

Homme destiné à être utilisé par les femmes pour leur fournir des ressources. Souvent choisi quand elles atteignent le Mur et décident de se caser. Le Pourvoyeur beta se mettra souvent en couple avec une Mère célibataire et paiera pour des enfants qui ne sont pas de lui. Le Pourvoyeur beta n’est jamais le premier choix d’une femme; c’est son plan B quand elle a heurté le Mur.