Translation of "bid package" into French

All companies that had requested bid packages were advised of the change required.

Toutes les compagnies ayant demandé des documents d'appel d'offres ont été avisées du changement.

The bid package would contain information necessary to complete the project the buyer would desire.

Le dossier d'adjudication contient des informations nécessaires pour terminer le projet désiré par l'acheteur.

Access to the stored bid package is controlled based on the release date.

L'accès au dossier d'appel d'offres stocké est contrôlé sur la base de la date de diffusion.

The re-solicitation was issued to a source list composed of the three firms that had requested bid packages on the first RFP.

La liste de diffusion de la nouvelle demande était composée des trois fournisseurs qui avaient demandé un dossier de soumission lors de la première DP.