Translation of "blend in" into French

Yeah, if you go alone, so take somebody with you and blend in.

Ouais, si tu y vas seul, prends quelqu'un avec toi et vas y.

Add thyme and blend in broth, tomatoes, lentils, salt and pepper.

Ajouter le thym et incorporer le bouillon, les tomates, les lentilles, le sel et le poivre.

But when covered, the speaker’s paintable grille allows it to blend in perfectly with any home décor.

Mais une fois l'enceinte recouverte, la grille de l'enceinte peut être peinte pour s'harmoniser parfaitement avec tout décor intérieur.

They are fitted with modern bathrooms, which blend in nicely with the classic features of the bedrooms.

Les chambres sont dotées de salles de bains modernes, qui se marient harmonieusement aux caractéristiques classiques des chambres.