Translation of "bulk deposition" into French

Hardly any plots showed a significant increase in bulk deposition.

Une augmentation marquée des dépôts bruts n’a été observée que sur un très petit nombre de placettes.

In a preferred embodiment, the bulk deposition step also introduces nitrogen into the process gas.

Dans un mode de réalisation préféré, on introduit également de l'azote dans le gaz utilisé, au cours de ladite étape de dépôt en masse.

Concentration of heavy metals in collected bulk deposition is influenced by the vegetation cover, especially by trees.

La concentration de métaux lourds dans les dépôts globaux varie en fonction de la couverture végétale, en particulier des arbres.

The TLW is reasonably undisturbed and receives a moderate amount of inorganic nitrogen bulk deposition (8.7 kg N

Le BLT est un milieu peu perturbé qui reçoit des retombées globales d'azote inorganique modérées (8,7 kg N