Translation of "child-minder" into French

Number of crèches and child minders and “Creche familiar”

Nombre de crèches et d’assistantes maternelles et crèches familiales

I don' t want to talk about the past or anything, but, isn' t that the child- minder' s job?

Je ne veux pas parler du passé ou tout autre chose, mais, c' est pas le boulot d' une nounou?

With a gainful employment, higher costs are of necessity caused by care of the child in a day-care centre or by child minders

Les personnes ayant un emploi rémunéré encourent des dépenses plus élevées du fait de la garde des enfants dans des garderies ou par des nourrices