Translation of "clam up" into French

la boucler, la fermer, se taire are the top translations of "clam up" into French.

clam up verb grammar

(intransitive, idiomatic) To become silent; to stop talking, to shut up. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • la boucler

    Verb

    Now that you're not on the stand, you clam up.

    Oh, comme tu n'es plus dans le box, tu la boucles.

  • la fermer

    Verb verb

    You can't suddenly become interesting and then clam up.

    Vous ne pouvez pas soudainement devenir intéressante et ensuite la fermer.

  • se taire

    I don't want her to clam up because there's a man in the room.

    Je voudrais pas qu'elle se taise parce qu'il y a un homme avec nous.

  • tenir la langue

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "clam up" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "clam up" into French in sentences, translation memory